Scrutaţi-vă menirile fiinţii: nu-s oamenii făcuţi să fie fiare, ci pelerini ai binelui şi-ai minţii.
Dante Alighieri - Infernul

Traducere de George Pruteanu

She's only happy in the Sun - Ben Harper

9/30/2012

Imagination is more important than knowledge

"The only real valuable thing is intuition. Science without religion is lame. Religion without science is blind. Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.
The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and all science. He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed.
Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts."
Einstein's office at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, photographed on the day of his death, April 18, 1955.

Read more: http://life.time.com/culture/albert-einstein-death-photo-of-his-princeton-office/#ixzz27yrCCfXj

He



He was the mirror of my dream,

A smile reflected in a stream,

He isn't what he seems to be

Inside his shell.


Dar, vorba cantecului "Je ne regrete rien" :)


9/29/2012

VAN MORRISON BORN TO SING: NO PLAN B

Viata lui Van Morrison este un cantec! Are atatea albume, incat cu adevarat s-a nascut pentru cantec, pentru a ne canta incantandu-ne sufletele! Fii binecuvantat Van Morrison, in fiecare zi din viata ta!




Iluziile noastre



"Nimeni nu este mai inrobit decat cel care crede in mod gresit ca este liber." - Johann Wolfgang von Goethe

Am intrebat candva un coleg: crezi esti constient?

Mi-a raspuns foarte hotarat: "DA!"

Cand cineva crede ca este constient, ei bine, nu este. Cand cineva crede si afirma ca este liber, ei bine, nu este liber. s.a.m.d. pentru "sunt frumos/frumoasa" , "sunt destept/desteapta", "sunt bun/buna", "sunt rau/rea", "sunt smerit/a", "sunt cineva", etc, etc, etc. Nici un prost nu va crede ca e prost, si nici un om inteligent nu va crede ca e inteligent. Pentru ca atunci cand esti ceva, orice, nici nu stii ca esti astfel. Cand ajungi sa spui ca stii, niciodata nu ai fost mai departe de adevar....

9/23/2012

Apropierea de Dumnezeu

"Cu cât este mai apropiat omul de Dumnezeu, cu atât obţine mai multă forţă şi o mai mare posibilitate de a controla orice situaţie. Dumnezeu este iubire; cu alte cuvinte, cu cât există mai multă iubire în sufletul nostru, cu atât mai puternic noi supunem lumea înconjurătoare transformând după un anumit timp, răul în bine. La exterior poţi să te superi, să te cerţi, să disperi, asta nu-i de speriat. Important este ca sufletul, în interior, să emane iubire. Este o artă pe care nu o deprinzi dintr-o dată.


Un om puternic, energic, având voinţă, experienţă şi intelect, poate suferi un eşec total din cauza necunoaşterii legilor care guvernează universul. Mă gândeam la toate acestea, examinând următorul pacient. El îmi spunea povestea sa într-un ritm lent, cu pauze.

—Până nu demult, aveam mulţi prieteni. Rulajul întreprinderii mele era de câteva sute de mii de dolari, lunar. Totul mergea minunat. Acum nu am prieteni, am aproape o sută de mii de dolari datorie şi mi s-a născut un copil bolnav. Şi n-am făcut niciodată nimănui vreun rău. Am trăit după legile biblice.

Unde-i echitatea?

—Legile biblice sunt legile iubirii, iar dumneavoastră le-aţi încălcat. Foarte des i-aţi dispreţuit şi i-aţi condamnat pe cei care nu au bani. Când începi să te rogi pentru bani, începi să-l dispreţuieşti pe cel care nu-i are. De aceea Cristos spunea că „mai uşor va trece cămila prin urechile acului decât va intra bogatul în împărăţia cerurilor". Asta înseamnă că bogatul este ispitit să facă din bani un sens al vieţii. Dar Cristos mai spunea: „Fericiţi acei săraci cu duhul, căci a lor va fi împărăţia cerurilor". Asta înseamnă că cel bogat spiritual este ispitit să facă din spiritualitate ţel şi sens al vieţii. Iată deci, că nu este permis să-i dispreţuieşti pe cei lipsiţi de bani şi pe cei săraci cu duhul. Iar dumneavoastră asta aţi făcut.

— Da, aprobă bărbatul. întotdeauna i-am dispreţuit pe proşti şi pe trădători.


Iar copilul dumneavoastră este deja pregătit să-i ucidă. Şi sufletul lui este plin până la refuz cu ură faţă de lume. De aceea este bolnav. Cultura generează civilizaţie. Adică spiritualitatea generează bani, bunuri materiale. Dumneavoastră faceţi din bani un ţel şi îi pierdeţi, faceţi un ţel din spiritualitate şi o pierdeţi de asemenea. Spiritualitatea este generată de moralitate. Moralitatea provine din iubirea pentru oameni. Iar acea iubire, cu care îi iubim pe oameni, noi o primim de la Dumnezeu. Iubirea pentru Dumnezeu generează iubirea pentru lume şi pentru oameni, după aceea apare moralitatea, apoi spiritualitatea, iar după aceea, ceea ce noi numim „binefaceri ale civilizaţiei". Dacă dumneavoastră vă fixaţi ca ţel una din treptele care duc spre Dumnezeu, scara dumneavoastră se va nărui.

—Spuneţi-mi ce înseamnă în practică iubirea pentru Dumnezeu, mă întreabă pacientul

—Uitaţi-vă şi dumneavoastră. Totul depinde de El. Dar Dumnezeu nu depinde de nimic. Dumnezeu este

iubirea. Imaginaţi-vă că iubiţi un om şi că iubirea dumneavoastră nu poate fi influenţată de nimic: nici bani, nici

situaţie familială, nici situaţia socială, nici lipsa de talente, moralitate, şi aşa mai departe. Să depinzi de ceva

înseamnă să primeşti. în iubire principalul este, nu să iei, ci să dai. Dacă dumneavoastră continuaţi să iubiţi un om care v-a trădat şi v-a jignit, înseamnă că dumneavoastră iubiţi în el pe Dumnezeu. Dacă nu vă temeţi să fiţi sincer, şi în nici un fel de împrejurări nu atentaţi asupra sentimentului de iubire din suflet, vă apropiaţi de Dumnezeu. Mai este un moment foarte important: cu cât te apropii mai mult de Dumnezeu, cu atât e mai periculos.

Faţa interlocutorului meu s-a alungit:

— Cum să înţeleg, aceasta?

—Cu cât este mai performant alpinistul, cu atât este mai periculoasă calea pe care el va merge! Logic. Cu cât este mai aproape de Dumnezeu, cu atât omul primeşte mai multă fericire, şi cu atât va fi mai puternică durerea când va pierde această fericire. Cu alte cuvinte, în cazul intensificării iubirii către Dumnezeu nu trebuie să ne orientăm numai asupra bogăţiei sentimentelor, asupra fericirii şi desfătării, dar şi asupra unor mari suferinţe. De aceea în icoanele Maicii Domnului se reflectă nu numai fericirea unei imense iubiri pentru pruncul născut, ci şi suferinţa viitoarei pierderi a acestuia. Mai simplu spus, Dumnezeu nu este numai fericire, ci şi suferinţă. Iar mai corect, Dumnezeu este dincolo de fericire şi suferinţă." 

Lazarev

Imbatranire, suparare, iertare

„Imbatranirea" este in mare masura rezultatul acumulării reprosurilor fata de lumea inconjuratoare, fata de sine si fata de Dumnezeu. Supararea pe o anumita persoana este echivalenta cu o dorinta disimulata ca acea persoana sa moara. Iar consecintele unei asemenea dorinte sunt cat se poate de limpezi: cand degetul vrea sa distruga mana sau organismul, de obicei este amputat. De cine? De Dumnezeu, normal. Iertarea este  intineritoare si izbavitoare de moarte la propriu. De fapt, practicarea ei.

9/09/2012

"Bogatii" si Lazarii lor

Prin "bogat" intelegem pe toti mandrii care se cred buni, si prin Lazar pe toti aceia de care "bogatilor" le este sila. Aviz lui Daniel Iancu si celor ca el.

"Am băgat de seamă umblând că aproape la toate porţile bogaţilor a pus Dumnezeu câte un Lazăr. La mulţi le-a arătat şi le-a atras aminte de rostul lor. Bubele lui Lazăr şi toată mizeria lui cutremură fireşte, dar groaza ne cuprinde când sub strălucirea trupească a bogatului, vedem ascunsă neagra mizerie a unui suflet fără nici o virtute, fără nici o bunătate, un om decăzut al tuturor păcatelor, bubele spurcăciunii, pe care nu i le ling nici câinii. Pe acestea i le gâdilau dracii."
Parintele Arsenie Boca 

Te iubeste pe tine, sau iubeste banii tai? :))

"Banii sunt un lucru ciudat. Dacã nu îi aveţi, lucrurile sunt simple, nu apare nici o problemã. Însã dacã îi aveţi, problemele îşi fac, cu siguranţã, apariţia. Una dintre cele mai mari probleme pe care le creeazã banii este  faptul cã nu ştii niciodatã dacã tu eşti cel dorit sau ei. Şi acest lucru este atât de dificil de aflat, încât ai prefera sã nu îi ai deloc. Atunci, cel puţin, viaţa ar fi simplã."

9/08/2012

"Noi suntem singurii care nu pedepsim politicienii"...Neagu Djuvara




Parlamentul ar trebui dizolvat, si apoi micsorat, asa cum am votat la singurul referendum care a si fost uitat. Cel din 2009, cand 77,78% dintre români ne-am exprimat optiunea in favoarea trecerii la un parlament unicameral. Parlament unicameral - Istoria o cere.


Tot ce este simplu este si genial, sau Adevarul despre Traian Basescu

Adevarul nu poate fi decat genial, pentru ca in el este Dumnezeu insusi. Bineinteles ca, Adevarul este si cea mai buna minciuna. Atat de buna, incat Nimeni nu te crede. :))


9/04/2012

Artistul Ionut Caragea - Un Sculptor al Timpului

"Telul Artei este sa-l pregateasca pe ins pentru moarte. Numai Arta, prin soc si prin catharsis, se invredniceste de capacitatea facerii sufletului omenesc receptiv la bine". ~Sculpting in Time-Andrei Tarkovsky



Poezie de dragoste - Ionut Caragea - Pasiunea lui Cupidon

Best friends


începutul este întotdeauna cel mai frumos moment

as vrea ca viata mea sa fie un amalgam de începuturi

reconstruite într-un monument

gravat de promisiuni

si de saruturi




am plâns când inima s-a frânt în doua parti

eram proscris sa bântui pe oceane

în mijlocul acestor harti

Ahab visând în haul

gropilor Mariane




sfârsitul este întotdeauna cel mai trist moment

ramâi cu mici frânturi din începuturi

iar timpul lasa durerea ornament

ascunsa dupa masti si scuturi




te port medalion

first end


 Ionut Caragea, din vol.de debut, Delirium Tremens, ed.STEF, 2006

9/03/2012

Irish Dance

super!

Lectiile de dans irlandez - The 1st&2nd


Am inceput sa iau lectii de dans irlandez. De o saptamana. Si merg de doua ori. Marti si sambata. Ma gandeam ca instructoarea de dans are niste scheme. Ei bine, nu are. Astazi am repetat pasii, si i-am desenat! :))) 

Mi-a trimis pe mail lectia de mai jos, dar aceasta mai are intercalat ceva in plus: Backdr-2stg-3dr-Backstg-2dr-3stg



9/02/2012

Petrecerea


Cuvantul petrecere, vorba lui Noica, a fost confiscat de cheflii. Dar esenta lui este cu totul alta.


#

The Invitation by Oriah
It doesn’t interest me
what you do for a living.
I want to know
what you ache for
and if you dare to dream
of meeting your heart’s longing.

It doesn’t interest me
how old you are.
I want to know 
if you will risk 
looking like a fool
for love
for your dream
for the adventure of being alive.


It doesn’t interest me
what planets are 
squaring your moon...
I want to know
if you have touched
the centre of your own sorrow
if you have been opened
by life’s betrayals
or have become shrivelled and closed
from fear of further pain.


I want to know
if you can sit with pain
mine or your own
without moving to hide it
or fade it
or fix it.


I want to know
if you can be with joy
mine or your own
if you can dance with wildness
and let the ecstasy fill you 
to the tips of your fingers and toes
without cautioning us
to be careful
to be realistic
to remember the limitations
of being human.


It doesn’t interest me
if the story you are telling me
is true.
I want to know if you can
disappoint another
to be true to yourself.
If you can bear
the accusation of betrayal
and not betray your own soul.
If you can be faithless
and therefore trustworthy.


I want to know if you can see Beauty
even when it is not pretty
every day.
And if you can source your own life
from its presence.


I want to know
if you can live with failure
yours and mine
and still stand at the edge of the lake
and shout to the silver of the full moon,
“Yes.”


It doesn’t interest me
to know where you live
or how much money you have.
I want to know if you can get up
after the night of grief and despair
weary and bruised to the bone
and do what needs to be done
to feed the children.


It doesn’t interest me
who you know
or how you came to be here.
I want to know if you will stand
in the centre of the fire
with me
and not shrink back.


It doesn’t interest me
where or what or with whom
you have studied.
I want to know 
what sustains you
from the inside
when all else falls away.


I want to know
if you can be alone 
with yourself
and if you truly like
the company you keep
in the empty moments.


By Oriah © Mountain Dreaming,
from the book The Invitation
published by HarperONE, San Francisco,
1999 All rights reserved

"Nu ma intereseaza ce faci tu pentru a-ti castiga existenta. 
Vreau sa stiu ce foc arde in tine
Si daca ai cutezanta sa visezi 
la realizarea a ceea ce porti in inima ta. 

Nu ma intereseaza cati ani ai, 
Vreau sa stiu daca iti asumi riscul sa pari nebun
 In numele iubirii tale, viselor tale si aventurii care este viata ta. 

Nu ma intereseaza care planeta este in careu cu luna ta, 
Vreau sa stiu daca ai atins cerul propriei tale tristeti,
Daca te-ai deschis datorita tradarilor vietii, 
Sau daca te-ai asprit si daca te-ai inchis de teama unui necaz viitor. 

Vreau sa stiu daca poti sa te asezi cu durerea - a mea sau a ta,
Fara sa incerci sa o ascunzi, sa o micsorezi sau sa o opresti. 
Vreau sa stiu daca poti sa simti fericirea - a mea sau a ta,
Daca poti dansa cu fervoare si te poti lasa complet cuprins de extaz 
pana in varful degetelor de la maini si de la picioare,
Fara sa spui ca trebuie sa fim atenti si realisti 
ca sa nu cumva sa uitam 
care sunt limitele fiintelor umane.  

Nu ma intereseaza daca ceea ce-mi spui este adevarat, 
Vreau sa stiu daca esti gata sa-i deceptionezi pe ceilalti 
ca sa ramai sincer cu tine insuti
Si daca poti suporta sa fii acuzat de tradare, 
dar sa nu-ti tradezi propriul suflet. 
Vreau sa stiu daca poti sa fii fidel 
si deci demn de incredere. 
Vreau sa stiu daca poti vedea frumosul 
chiar daca nu-i tocmai dragut in fiecare zi.

Si daca tu poti simti ca sursa vietii tale rezida in prezenta Sa. 
Vreau sa stiu daca poti trai esecurile - ale mele sau ale tale,
Si totusi sa continui sa stai drept pe marginea lacului 
si sa strigi catre argintata luna plina: “DA!”

Nu ma intereseaza unde locuiesti si cat castigi, 

Vreau sa stiu daca te poti trezi 
dupa o noapte de tristete si de disperare, 
de indoiala sau durere
Si sa faci ceea ce trebuie facut pentru copii. 

Nu ma intereseaza cine esti si cum ai ajuns pana aici, 
Vreau sa stiu daca poti sa stai in mijlocul focului alaturi de mine
 si sa nu renunti. 

Nu ma intereseaza ce ai invatat 
sau unde ai invatat 
si cine te-a invatat ceea ce stii, 
Vreau sa stiu ce te hraneste din interior 
cand totul se prabuseste in jurul tau.

Vreau sa stiu daca poti sa ramai singur cu tine insuti
Si daca esti fericit intru adevar in propria ta companie 

in aceste momente de vid."